Ezekiel 33:7 — Compare Translations

Croatian (SHP) 2019 (Biblija: Suvremeni Hrvatski Prijevod)

Tako i ja tebe, čovječe, postavljam za stražara nad izraelskim narodom. Kad god čuješ da govorim, moraš im prenijeti moje upozorenje.

Croatian BKJ 2011 (Biblija Kralja Jakova)

Tako sam tebe, sine čovječji, postavio za stražara domu Izraelovu; stoga ćeš čuti riječ iz usta mojih te ih opomeni za mene.

Croatian Bible 1988

I tebe sam, sine čovječji, postavio za stražara domu Izraelovu: kad čuješ riječ iz mojih usta, opomeni ih u moje ime.

Croatian Bible GKS 2010 - (Šarić) Version

I ja sam tebe, sine čovječji, postavio stražarom Izrćlovoj kući. Kad čuješ riječ iz mojih usta, opominji ih u moje ime!