Ezekiel 34:30 — Compare Translations

Croatian (SHP) 2019 (Biblija: Suvremeni Hrvatski Prijevod)

Znat će da sam ja njihov BOG. Narod Izraela shvatit će da sam uz njih i da su oni moj narod.« Tako je rekao Gospodar BOG.

Croatian BKJ 2011 (Biblija Kralja Jakova)

Tako će spoznati da sam ja, GOSPOD, Bog njihov, s njima i da su oni, baš dom Izraelov, narod moj”, govori Gospodin BOG.

Croatian Bible 1988

I znat će da sam ja, Jahve, Bog njihov, s njima i da su oni, dom Izraelov, narod moj - riječ je Jahve Gospoda.

Croatian Bible GKS 2010 - (Šarić) Version

Tada će spoznati da sam ja, Gospodin, njihov Bog, s njima i da su oni Izrćlova Boga, moj narod, govori svemogući Gospodin.