Ezekiel 35:9 — Compare Translations

Croatian (SHP) 2019 (Biblija: Suvremeni Hrvatski Prijevod)

Učinit ću da tu zauvijek ostane pustoš. U tvojim gradovima više nitko neće živjeti, a ti ćeš znati da sam ja BOG.’

Croatian BKJ 2011 (Biblija Kralja Jakova)

Učinit ću te da budeš trajna ruševina, i gradovi tvoji neće se povratiti. I spoznat ćete da sam ja GOSPOD.

Croatian Bible 1988

Učinit ću od tebe vječnu pustinju, gradovi se tvoji neće napučiti. I znat ćete da sam ja Jahve!'

Croatian Bible GKS 2010 - (Šarić) Version

Učinit ću te vječnom pustinjom, i gradovi će tvoji ostati nenastanjeni. Tada ćete spoznati da sam ja Gospodin.