Ezekiel 36:14 — Compare Translations

Croatian (SHP) 2019 (Biblija: Suvremeni Hrvatski Prijevod)

Ti više nećeš uništavati svoje stanovnike, niti uzimati njihovu djecu’, kaže Gospodar BOG.

Croatian BKJ 2011 (Biblija Kralja Jakova)

stoga nećeš više ljude proždirati niti nikada više narod svoj ucviliti”, govori Gospodin BOG.

Croatian Bible 1988

ti više nećeš ljude proždirati ni narodu svome djece otimati - riječ je Jahve Gospoda.

Croatian Bible GKS 2010 - (Šarić) Version

ne ćeš više proždirati ljude i svojega naroda ne ćeš više ostavljati bez djece? govori svemogući Gospodin.