Ezekiel 36:24 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Croatian (SHP) 2019 (Biblija: Suvremeni Hrvatski Prijevod)
‘Okupit ću vas iz drugih naroda i iz drugih zemalja. Opet ću vas dovesti u vašu zemlju.
Croatian BKJ 2011 (Biblija Kralja Jakova)
Jer uzet ću vas od pogana i sabrati vas iz svih zemalja, i dovest ću vas u vašu vlastitu zemlju.
Croatian Bible 1988
Tada ću vas sabrati iz svih naroda i skupiti iz svih zemalja, natrag vas dovesti u vašu zemlju.
Croatian Bible GKS 2010 - (Šarić) Version
Ja ću vas uzeti iz svih zemalja i dovesti vas natrag u vašu zemlju.