Ezekiel 36:25 — Compare Translations

Croatian (SHP) 2019 (Biblija: Suvremeni Hrvatski Prijevod)

Poškropit ću vas čistom vodom. Bit ćete čisti, očišćeni od sve svoje nečistoće, od svih gadosti svojih idola.

Croatian BKJ 2011 (Biblija Kralja Jakova)

Tada ću vas poškropiti čistom vodom, i bit ćete čisti; od svih vaših prljavština i od svih vaših idola, ja ću vas očistiti.

Croatian Bible 1988

Poškropit ću vas vodom čistom da se očistite. Očistit ću vas od svih vaših nečistoća i od svih kumira vaših.

Croatian Bible GKS 2010 - (Šarić) Version

Poškropit ću vas čistom vodom, da budete čisti. Očistit ću vas od svih vaših nečistoća i od svih vaših idola.