Ezekiel 36:30 — Compare Translations

Croatian (SHP) 2019 (Biblija: Suvremeni Hrvatski Prijevod)

Učinit ću da stabla donose obilje plodova, da žetva bude bogata. Više vas neće biti sram pred drugim narodima jer ste gladni.

Croatian BKJ 2011 (Biblija Kralja Jakova)

I umnožit ću plod drveća i urod polja, da vas više ne stigne sramota zbog gladi među poganima.

Croatian Bible 1988

Umnožit ću plod drveća i rod njiva da ne podnosite više zbog gladi sramotu među narodima.

Croatian Bible GKS 2010 - (Šarić) Version

Umnožit ću plod na drveću i rod na poljima, da ne morate više podnositi sramotu među narodima zbog gladi.