Ezekiel 37:1 — Compare Translations

Croatian (SHP) 2019 (Biblija: Suvremeni Hrvatski Prijevod)

Obuzela me BOŽJA sila. BOŽJI me Duh odnio izvan grada i spustio u dolinu punu kostiju.

Croatian BKJ 2011 (Biblija Kralja Jakova)

I ruka GOSPODNJA bila je nada mnom i izvela me u duhu GOSPODNJEM te me postavila usred doline koja je bila puna kostiju.

Croatian Bible 1988

I spusti se na me ruka Jahvina i Jahve me u svojem duhu izvede i postavi usred doline pune kostiju.

Croatian Bible GKS 2010 - (Šarić) Version

Gospodnja ruka dođe nada me. Gospodin me izvede u duhu van i postavi me usred doline što je bila puna mrtvačkih kostiju.