Ezekiel 37:28 — Compare Translations

Croatian (SHP) 2019 (Biblija: Suvremeni Hrvatski Prijevod)

Svi drugi narodi znat će da sam ja BOG i da činim Izrael svojim svetim narodom jer će moje svetište zauvijek biti među njima.’«

Croatian BKJ 2011 (Biblija Kralja Jakova)

I pogani će spoznati da ja, GOSPOD, posvećujem Izraela, kad Svetište moje bude usred njih za sva vremena.’ ”

Croatian Bible 1988

I kad Svetište moje bude zauvijek među njima, znat će svi narodi da sam ja Jahve, koji posvećujem Izraela.'"

Croatian Bible GKS 2010 - (Šarić) Version

Tada će narodi spoznati da sam ja, Gospodin, taj koji posvećuje Izrćla, kad moje svetište bude u njihovoj sredini dovijeka.”