Ezekiel 39:13 — Compare Translations

Croatian (SHP) 2019 (Biblija: Suvremeni Hrvatski Prijevod)

Svi ljudi iz naroda pokapat će neprijateljske vojnike i proslaviti se na dan kad pokažem svoju slavu’, kaže Gospodar BOG.

Croatian BKJ 2011 (Biblija Kralja Jakova)

Da, pokapat će ih sav narod te zemlje; i bit će im to poznati dan kada ću ja biti proslavljen”, govori Gospodin BOG.

Croatian Bible 1988

pokapat će ih sav narod zemlje. I bit će im slavan dan u koji se proslavim, riječ je Jahve Gospoda.

Croatian Bible GKS 2010 - (Šarić) Version

Sve će pučanstvo u zemlji pomoći ukopavati. To će im biti na slavu u onaj dan kada se proslavim? govori svemogući Gospodin.