Ezekiel 39:19 — Compare Translations

Croatian (SHP) 2019 (Biblija: Suvremeni Hrvatski Prijevod)

Jest ćete masnog mesa dok se ne najedete i piti krvi dok se ne napijete, na gozbi koju ću za vas pripremiti.

Croatian BKJ 2011 (Biblija Kralja Jakova)

I jest ćete pretilinu sve dok se ne nasitite, i piti krvi sve dok se ne napijete, od moje žrtve koju sam ja za vas žrtvovao.

Croatian Bible 1988

Najedite se do sita pretiline i napijte se krvi mojih klanica koje sam vam naklao.

Croatian Bible GKS 2010 - (Šarić) Version

Jedite pretiline dok se ne nasitite, pijte dok se ne opijete na mojoj žrtvenoj gozbi, koju sam vam zgotovio!