Ezekiel 39:24 — Compare Translations

Croatian (SHP) 2019 (Biblija: Suvremeni Hrvatski Prijevod)

Kaznio sam ih za gadosti i grijehe koje su činili. Okrenuo sam se od njih.’

Croatian BKJ 2011 (Biblija Kralja Jakova)

Postupio sam prema njima po njihovoj nečistoći i po njihovim prijestupima, i sakrio sam lice svoje od njih.”

Croatian Bible 1988

Postupih s njima po nečistoći njihovoj i nedjelima te sakrih lice svoje od njih.'

Croatian Bible GKS 2010 - (Šarić) Version

Po njihovoj nečistoći i po grijesima njihova vjerolomstva postupao sam s njima i sakrio sam svoje lice od njih.