Ezekiel 39:29 — Compare Translations

Croatian (SHP) 2019 (Biblija: Suvremeni Hrvatski Prijevod)

Izlit ću svoj Duh na narod Izraela i više se neću okrenuti od njega.’« Tako je rekao Gospodar BOG.

Croatian BKJ 2011 (Biblija Kralja Jakova)

I neću više od njih sakrivati lice svoje, jer ću duha svoga izliti na dom Izraelov”, govori Gospodin BOG.

Croatian Bible 1988

I nikada više neću kriti lica od njih, jer ću duh svoj izliti na dom Izraelov' - riječ je Jahve Gospoda."

Croatian Bible GKS 2010 - (Šarić) Version

Ne ću više kriti svojega lica od njih, jer ću izliti svoj duh na Izrćlovu kuću”, govori svemogući Gospodin.