Ezekiel 4:13 — Compare Translations

Croatian (SHP) 2019 (Biblija: Suvremeni Hrvatski Prijevod)

BOG kaže: »Tako će isto izraelski narod jesti nečisti kruh u tuđini. Ja ću ih protjerati među strance.«

Croatian BKJ 2011 (Biblija Kralja Jakova)

Zatim je GOSPOD rekao: “Baš tako će sinovi Izraelovi jesti svoj okaljani kruh među Poganima kamo ću ih rastjerati.”

Croatian Bible 1988

I reče: "Tako će sinovi Izraelovi jesti svoj nečisti kruh među narodima među koje ću ih izagnati."

Croatian Bible GKS 2010 - (Šarić) Version

I reče Gospodin: “Isto će tako Izrćlovi sinovi jesti nečista jela među neznabošcima, kamo ću ih odagnati.”