Ezekiel 4:15 — Compare Translations

Croatian (SHP) 2019 (Biblija: Suvremeni Hrvatski Prijevod)

»Pustit ću te onda da pripremaš svoj kruh na suhom kravljem izmetu umjesto na ljudskom«, odgovorio mi je.

Croatian BKJ 2011 (Biblija Kralja Jakova)

Nato mi je on rekao: “Gle, dajem ti kravlju balegu umjesto ljudskih izmetina da njome sebi pripraviš kruh.”

Croatian Bible 1988

A on će: "Gle, dajem ti kravlju balegu umjesto ljudskih izmetina da na njoj ispečeš kruh!"

Croatian Bible GKS 2010 - (Šarić) Version

On mi odgovori: “Dobro, dopustit ću ti goveđu balegu umjesto čovječje nečisti. Njom možeš ispeći svoj kruh.”