Ezekiel 40:13 — Compare Translations

Croatian (SHP) 2019 (Biblija: Suvremeni Hrvatski Prijevod)

Čovjek je zatim izmjerio širinu prolaza od vanjskog ruba krova jedne prostorije do vanjskog ruba krova suprotne prostorije. Udaljenost je iznosila dvanaest i pol metara.

Croatian BKJ 2011 (Biblija Kralja Jakova)

Tada je izmjerio vrata s krova jedne male odaje do krova druge: širina je bila dvadeset i pet lakata, vrata nasuprot vrata.

Croatian Bible 1988

A zatim izmjeri vrata od stražnje strane jedne klijeti do stražnje strane nasuprotne klijeti, u širinu: bijaše dvadeset i pet lakata; otvor pred otvorom.

Croatian Bible GKS 2010 - (Šarić) Version

Izmjeri vrata od krova jedne sobe do krova druge sobe; širina je iznosila dvadeset i pet lakata od vrata do vrata.