Ezekiel 40:24 — Compare Translations

4 translations compared side by side

Croatian (SHP) 2019 (Biblija: Suvremeni Hrvatski Prijevod)
Tada me poveo na jug, gdje sam ugledao južna vrata. Izmjerio je dimenzije njihovih pregradnih zidova i ulaznog prostora. Bile su jednake kao i na drugim vratima.
Croatian BKJ 2011 (Biblija Kralja Jakova)
Nakon toga poveo me je prema jugu; i gle, vrata prema jugu. I izmjerio je stupove njihove i svodove njihove prema onim mjerama.
Croatian Bible 1988
Zatim me povede na jug, i gle: i ondje vrata. Izmjeri ondje klijeti, polustupove i trijemove: bijahu iste mjere.
Croatian Bible GKS 2010 - (Šarić) Version
Tada me odvede k jugu. Vidio sam i na jugu vrata. Izmjeri sobe, zidne stupove i trijem; imali su jednake mjere kao druga vrata.