Ezekiel 40:26 — Compare Translations

Croatian (SHP) 2019 (Biblija: Suvremeni Hrvatski Prijevod)

U njega se ulazilo sedmerim stepenicama, a završavao je ulaznim prostorom. I ovdje su pregradni zidovi s obje strane bili ukrašeni palmama.

Croatian BKJ 2011 (Biblija Kralja Jakova)

I sedam stuba se uspinjalo k njima, a svodovi njihovi bili su ispred njih; i imala su na svojim stupovima jednu palmu s jedne strane i drugu s druge strane.

Croatian Bible 1988

K vratima je vodilo sedam stuba; trijem im je bio s unutrašnje strane, a na stupovima imahu po jednu palmu sa svake strane.

Croatian Bible GKS 2010 - (Šarić) Version

Uz sedam stepenica penjalo se gore. Trijem je bio prema unutra. Zidni stupovi nosili su s ove i s one strane palmov nakit.