Ezekiel 40:41 — Compare Translations

Croatian (SHP) 2019 (Biblija: Suvremeni Hrvatski Prijevod)

Četiri su stola bila, dakle, s unutrašnje strane, a četiri s vanjske strane vrata. Bilo je ukupno osam stolova za klanje žrtvenih životinja.

Croatian BKJ 2011 (Biblija Kralja Jakova)

Četiri stola bila su s jedne strane i četiri stola s druge strane, na strani gdje su vrata; osam stolova na kojima su klali žrtve svoje.

Croatian Bible 1988

Četiri stola, dakle, s jedne, a četiri stola s druge strane vrata: u svemu osam stolova, na kojima se klahu žrtve.

Croatian Bible GKS 2010 - (Šarić) Version

dakle četiri stola na jednoj strani i četiri stola na drugoj strani, na pokrajnjoj vratnoj stijeni, ukupno osam stolova na kojima se klalo.