Ezekiel 40:9 — Compare Translations

Croatian (SHP) 2019 (Biblija: Suvremeni Hrvatski Prijevod)

Bio je dužine četiri metra. Izmjerio je i debljinu nosivih zidova s obje strane. Bili su široki jedan metar. Ulazni prostor nalazio se na završetku prolaza koji je gledao prema Hramu.

Croatian BKJ 2011 (Biblija Kralja Jakova)

Zatim je izmjerio trijem na vratima, osam lakata, a stupovi njegovi, dva lakta; a trijem na vratima bio je iznutra.

Croatian Bible 1988

a njegovi polustupovi dva lakta. Trijem vrata bijaše s nutarnje strane.

Croatian Bible GKS 2010 - (Šarić) Version

Izmjeri trijem kod vrata; imao je osam lakata; njegovi zidni stupovi imali su dva lakta. Trijem kod vrata bio je prema unutra.