Ezekiel 41:13 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Croatian (SHP) 2019 (Biblija: Suvremeni Hrvatski Prijevod)
Čovjek je tada izmjerio Hram. Bio je dugačak pedeset metara. Otvoreni prostor i druga građevina sa zidovima također su bili ukupne dužine pedeset metara.
Croatian BKJ 2011 (Biblija Kralja Jakova)
Tako je izmjerio Dom, bio je stotinu lakata dug; i odvojeni prostor i građevina sa zidovima njezinim bila je stotinu lakata duga.
Croatian Bible 1988
On izmjeri Dom: bijaše dugačak stotinu lakata. Ograđeni prostor, zdanje mu i zidovi, stotinu lakata dužine.
Croatian Bible GKS 2010 - (Šarić) Version
On izmjeri Hram; njegova dužina bila je sto lakata. Ograđeni prostor i stražnja zgrada, sa svojim zidovima, bili su dugi sto lakata.