Ezekiel 41:2 — Compare Translations

Croatian (SHP) 2019 (Biblija: Suvremeni Hrvatski Prijevod)

Ulaz je bio širok pet metara, a njegovi zidovi s obje strane široki dva i pol metra. Izmjerio je i dvoranu. Bila je dvadeset metara dugačka i deset metara široka.

Croatian BKJ 2011 (Biblija Kralja Jakova)

A širina vrata bila je deset lakata, a stranice vrata bile su pet lakata s jedne strane i pet lakata s druge strane. Zatim je izmjerio duljinu njegovu, četrdeset lakata, i širinu, dvadeset lakata.

Croatian Bible 1988

Vrata bijahu široka deset lakata: sa svake strane po jedno krilo od pet lakata. A zatim izmjeri Hekal: bijaše dugačak četrdeset, a širok dvadeset lakata.

Croatian Bible GKS 2010 - (Šarić) Version

Širina vrata bila je deset lakata. Pokrajnje vratne stijene bile su na jednoj strani široke pet lakata. Izmjeri dužinu; iznosila je četrdeset lakata.