Ezekiel 41:3 — Compare Translations

Croatian (SHP) 2019 (Biblija: Suvremeni Hrvatski Prijevod)

Zatim je otišao iz glavne dvorane i ušao u krajnju prostoriju. Izmjerio je pregradne zidove sa svake strane ulaza. Svaki je bio debljine jedan metar. Ulaz je bio širok tri metra, a pregradni zidovi sa svake strane ulaza tri i pol metra.

Croatian BKJ 2011 (Biblija Kralja Jakova)

Tada je otišao unutra i izmjerio je stup vrata, dva lakta, onda vrata šest lakata, te širinu vrata, sedam lakata.

Croatian Bible 1988

Onda uđe i izmjeri polustupove vrata: dva lakta; zatim vrata: šest lakata; pa širinu vrata: sedam lakata.

Croatian Bible GKS 2010 - (Šarić) Version

Uđe onda u unutarnji prostor i izmjeri stupove vrata; imali su dva lakta. Širina vrata bila je šest lakata. Pokrajnje stijene od ulaza bile su s ove i s one strane široke sedam lakata.