Ezekiel 42:15 — Compare Translations

Croatian (SHP) 2019 (Biblija: Suvremeni Hrvatski Prijevod)

Kad je završio mjerenje unutrašnjeg dijela hramskoga kompleksa, vodič me izveo kroz istočna vrata i počeo mjeriti vanjski opseg hramskoga kompleksa.

Croatian BKJ 2011 (Biblija Kralja Jakova)

A kad je on završio s mjerenjem unutrašnjosti Doma, izveo me je prema vratima čiji je pogled prema istoku i izmjerio ih je sve unaokolo.

Croatian Bible 1988

Izmjerivši unutrašnjost Doma, izvede me na istočna vrata i izmjeri sve uokolo.

Croatian Bible GKS 2010 - (Šarić) Version

Kad je bio izmjerio unutarnji Hram, izvede me van, na istočna vrata, i izmjeri sve uokolo.