Ezekiel 42:20 — Compare Translations

Croatian (SHP) 2019 (Biblija: Suvremeni Hrvatski Prijevod)

Izmjerio je sve četiri strane zida koji se pružao uokolo. Taj je zid razdvajao sveto područje od okolnog područja koje nije sveto. Sve su strane bile jednake dužine — dvjesto i pedeset metara.

Croatian BKJ 2011 (Biblija Kralja Jakova)

Izmjerio ga je s četiri strane: imao je zid sve unaokolo, pet stotina trski dug i pet stotina širok, da razdvaja Svetište i nesveto mjesto.

Croatian Bible 1988

On izmjeri zid na sve četiri strane uokolo: bijaše pet stotina trska dugačak i pet stotina širok. Odvajao je sveto mjesto od nesvetoga.

Croatian Bible GKS 2010 - (Šarić) Version

Izmjeri na sve četiri strane. Uokolo je bio zid; bio je dug pet stotina mjerila i širok pet stotina mjerila, da omeđi sveto mjesto od obične zemlje.