Ezekiel 42:3 — Compare Translations

Croatian (SHP) 2019 (Biblija: Suvremeni Hrvatski Prijevod)

S jedne strane, prostorije su gledale na otvoreni prostor iza Hrama, koji je bio širine deset metara. S druge strane, zgrada je gledala na pločnik vanjskog dvorišta. Imala je galerije na tri razine.

Croatian BKJ 2011 (Biblija Kralja Jakova)

Nasuprot dvadeset lakata, koliko je bilo za unutrašnje predvorje, i nasuprot pločniku, koji je bio za najkrajnjem predvorju, bila je lođa nasuprot lođi na tri kata.

Croatian Bible 1988

Nasuprot vratima unutrašnjeg predvorja i nasuprot pločniku vanjskoga predvorja bijahu hodnici jedan prema drugome na tri boja.

Croatian Bible GKS 2010 - (Šarić) Version

Prema dvadeset lakata unutarnjega trijema i prema kamenom podu vanjskoga trijema bile su one, galerija na galeriji, u tri kata.