Ezekiel 42:5 — Compare Translations

Croatian (SHP) 2019 (Biblija: Suvremeni Hrvatski Prijevod)

Gornje su prostorije bile uže zbog većih galerija. Galerije su zauzimale manji prostor na srednjoj i još manji na donjoj razini.

Croatian BKJ 2011 (Biblija Kralja Jakova)

A gornje odaje bile su kraće, jer su lođe bile više nego niže od njih i od srednjih u građevini.

Croatian Bible 1988

Gornje prostorije, jer im prostor oduzimahu hodnici, bijahu manje od donjih i srednjih.

Croatian Bible GKS 2010 - (Šarić) Version

Gornje su sobe bile manje nego donje i srednje u zgradi, jer su im galerije oduzimale prostor.