Ezekiel 43:9 — Compare Translations

Croatian (SHP) 2019 (Biblija: Suvremeni Hrvatski Prijevod)

Sada neka uklone dalje od mene svoj blud i spomenike svojim kraljevima pa ću živjeti među njima zauvijek.

Croatian BKJ 2011 (Biblija Kralja Jakova)

Sada neka bludničenje svoje i mrtva tijela kraljeva svojih uklone daleko od mene, i prebivat ću usred njih zauvijek.

Croatian Bible 1988

Sada će oni ukloniti daleko od mene svoje bludništvo i trupla svojih kraljeva, a ja ću zauvijek prebivati posred njih.

Croatian Bible GKS 2010 - (Šarić) Version

A sad će daleko ukloniti od mene svoj otpad i mrtva tjelesa svojih kraljeva, i ja ću u njihovoj sredini stanovati dovijeka.