Ezekiel 44:28 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Croatian (SHP) 2019 (Biblija: Suvremeni Hrvatski Prijevod)
‘Svećenicima ne pripada nikakvo nasljedstvo zemlje jer imaju mene. Neće im se dodjeljivati posjed u Izraelu jer sam ja njihov posjed.
Croatian BKJ 2011 (Biblija Kralja Jakova)
A to će im biti kao baština: ja sam baština njihova. I nećete im davati posjed u Izraelu: ja sam posjed njihov.
Croatian Bible 1988
Njima ne pripada nikakva baština - ja sam njihova baština; i zato im ne dajte nikakva posjeda u Izraelu - ja sam posjed njihov.
Croatian Bible GKS 2010 - (Šarić) Version
Neka nemaju baštine jer sam ja njihova baština. Ne dajte im vlasništva među Izrćlcima jer sam ja njihovo vlasništvo.