Ezekiel 44:6 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Croatian (SHP) 2019 (Biblija: Suvremeni Hrvatski Prijevod)
Reci buntovnom narodu Izraela da im Gospodar BOG poručuje: ‘Izraelci, dosta je vaših gadosti!
Croatian BKJ 2011 (Biblija Kralja Jakova)
I trebaš reći buntovnicima, baš domu Izraelovu: ‘Ovako govori Gospodin BOG: Dome Izraelov, dovoljno je svih gnjusoba vaših,
Croatian Bible 1988
Reci rodu odmetničkom, domu Izraelovu: 'Ovako govori Jahve Gospod: Previše je već vaših gnusoba, dome Izraelov!
Croatian Bible GKS 2010 - (Šarić) Version
Reci upornoj kući, Izrćlovoj kući: Ovako veli svemogući Gospodin: Dosta je vaših gadosti, kućo Izrćlova!