Ezekiel 45:19 — Compare Translations

Croatian (SHP) 2019 (Biblija: Suvremeni Hrvatski Prijevod)

Neka svećenik uzme nešto krvi od žrtve očišćenja i nanese je na okvir ulaza u Hram, na četiri ugla oboda žrtvenika i na okvire ulaza u unutrašnje hramsko dvorište.

Croatian BKJ 2011 (Biblija Kralja Jakova)

I svećenik neka uzme od krvi te žrtve za grijeh i stavi je na dovratnike Doma i na sva četiri ugla pojasa žrtvenika, te na dovratnike vrata unutrašnjeg predvorja.

Croatian Bible 1988

Svećenik neka uzme krvi te žrtve okajnice i neka njome pomaže dovratnike Doma i sva četiri ugla pojasa žrtveničkoga i dovratnike vrata unutrašnjega predvorja.

Croatian Bible GKS 2010 - (Šarić) Version

Svećenik neka uzme krvi od žrtve za grijeh i njom neka pomaže dovratnike Hrama i četiri ugla pojasa na žrtveniku i vratne dovratnike na unutarnjem trijemu!