Ezekiel 46:11 — Compare Translations

Croatian (SHP) 2019 (Biblija: Suvremeni Hrvatski Prijevod)

Na praznike i blagdane, uz mladog bika i uz ovna, treba priložiti žitne žrtve, po jednu košaru. Količina žitne žrtve, koja se prilaže uz janjce, po želji je vladara. Uz svaku košaru žitne žrtve neka ide po jedan veliki vrč ulja.

Croatian BKJ 2011 (Biblija Kralja Jakova)

I na svetkovinama i na svečanostima jestiva žrtva će biti efa po juncu i efa po ovnu, a po jaganjcima koliko tko bude mogao dati, te po hin ulja na svaku efu.

Croatian Bible 1988

O blagdanima i svetkovinama neka se kao prinosnica prinese efa po juncu i efa po ovnu, a po jaganjcu koliko tko može i hin ulja po efi.

Croatian Bible GKS 2010 - (Šarić) Version

Na blagdane i svetkovine neka je prinos efa na junca i efa na ovna, a na janjce koliko tko hoće; na svaku efu neka se da hin ulja!