Ezekiel 46:16 — Compare Translations

Croatian (SHP) 2019 (Biblija: Suvremeni Hrvatski Prijevod)

Gospodar BOG kaže: »Ako vladar daruje bilo kojem od svojih sinova dio svoga nasljedstva, ta će zemlja pripasti u posjed tome sinu i njegovim potomcima.

Croatian BKJ 2011 (Biblija Kralja Jakova)

Ovako govori Gospodin BOG: “Ako li Knez podari dar nekome od sinova svojih, baština njegova pripast će sinovima njegovim; bit će to njihov posjed po baštini.

Croatian Bible 1988

Ovako govori Jahve Gospod: 'Dadne li knez dar komu svom sinu od svoje baštine, taj će dar pripasti njima u posjed kao baština.

Croatian Bible GKS 2010 - (Šarić) Version

Ovako veli svemogući Gospodin: Ako knez daruje kome svom sinu od svoje baštine, neka bude njegovim sinovima kao baštinski posjed!