Ezekiel 47:13 — Compare Translations

Croatian (SHP) 2019 (Biblija: Suvremeni Hrvatski Prijevod)

Gospodar BOG kaže: »Ovo su granice unutar kojih ćete razdijeliti zemlju između dvanaest Izraelovih plemena. Josipu pripadaju dva dijela.

Croatian BKJ 2011 (Biblija Kralja Jakova)

Ovako govori Gospodin BOG: “Ovo će biti granice po kojima ćete baštiniti zemlju dvanaesterim plemenima Izraelovim: Josip će imati dva dijela.

Croatian Bible 1988

Ovako govori Jahve Gospod: 'Ovo su granice u kojima ćete podijeliti zemlju u baštinu među dvanaest plemena Izraelovih - Josipu dva dijela.

Croatian Bible GKS 2010 - (Šarić) Version

Ovako veli svemogući Gospodin: “Ovo je granica po kojoj ćete kao baštinski posjed razdijeliti zemlju na dvanćst Izrćlovih plemena; Josip će dobiti dvojak dio.