Ezekiel 47:17 — Compare Translations

Croatian (SHP) 2019 (Biblija: Suvremeni Hrvatski Prijevod)

Dakle, sjeverna granica proteže se od mora do Hasar Enana, a sjeverno od njega su pogranični dijelovi Damaska i Hamata.

Croatian BKJ 2011 (Biblija Kralja Jakova)

A granica od mora bit će Hazarenan, granica Damaska, a sjeverno, prema sjeveru, i granica Hamata. I to je sjeverna strana.

Croatian Bible 1988

Granica će se, dakle, protezati od mora do Haser Enona, kojemu je na sjeveru kraj damaščanski i hamatski - sjeverna strana.

Croatian Bible GKS 2010 - (Šarić) Version

Tako će ići sjeverna granica od mora na Haser Enon, tako da područje Damaska i Hamata leži sjeverno. To je sjeverna granica.