Ezekiel 47:18 — Compare Translations

Croatian (SHP) 2019 (Biblija: Suvremeni Hrvatski Prijevod)

Na istoku granica ide od Hasar Enana, koji je između Haurana i Damaska, nastavlja se duž toka rijeke Jordan, između Gileada i zemlje Izrael, do Mrtvog mora i dalje na jug do Tamara. Bit će to istočna granica.

Croatian BKJ 2011 (Biblija Kralja Jakova)

A istočnu stranu izmjerit ćete od Haurana i od Damaska, te od Gileada i od zemlje Izraelove, uz Jordan; od granice do istočnoga mora. I to je istočna strana.

Croatian Bible 1988

Istočna strana: između Haurana i Damaska, između Gileada i zemlje izraelske, pa Jordanom kao granicom prema istočnomu moru do Tamara - istočna strana.

Croatian Bible GKS 2010 - (Šarić) Version

Istočna granica prolazi između Haurana i Damaska i ide između Gileada i Izrćlove zemlje po Jordanu do istočnoga mora, do Tamara. To je istočna granica.