Ezekiel 47:23 — Compare Translations

Croatian (SHP) 2019 (Biblija: Suvremeni Hrvatski Prijevod)

Pleme, u kojem živi stranac, treba mu dati dio zemlje u posjed.« Tako kaže Gospodar BOG.

Croatian BKJ 2011 (Biblija Kralja Jakova)

I dogodit će se da ćete, prema plemenu u kojemu tuđinac boravi, ondje njemu dati baštinu njegovu”, govori Gospodin BOG.

Croatian Bible 1988

Svakome tom došljaku dodijelite baštinu u plemenu u kojem živi - riječ je Jahve Gospoda.

Croatian Bible GKS 2010 - (Šarić) Version

U plemenu u kojem boravi stranac dat ćete mu njegov baštinski posjed”, govori svemogući Gospodin.