Ezekiel 48:11 — Compare Translations

Croatian (SHP) 2019 (Biblija: Suvremeni Hrvatski Prijevod)

Zemlja je to za svećenike, Sadokove potomke, koji su vjerno obavljali čuvarsku dužnost za mene i onda kad me napustio narod Izraela. Oni nisu zastranili, poput drugih ljudi iz Levijevog plemena.

Croatian BKJ 2011 (Biblija Kralja Jakova)

Bit će to za svećenike koji su posvećeni, od sinova Zadokovih, koji su izvršavali dužnost za mene, koji nisu zastranili kad su zastranili sinovi Izraelovi, kao što su Leviti zastranili.

Croatian Bible 1988

A posvećenim svećenicima, potomcima Sadokovim, koji su mi vjerno služili i nisu, kao leviti, zastranili kad su ono zastranili sinovi Izraelovi:

Croatian Bible GKS 2010 - (Šarić) Version

Posvećenim svećenicima, Sadokovim sinovima, koji su obavljali moju službu i nisu zastranili kao leviti, kad su zastranili Izrćlci,