Ezekiel 5:4 — Compare Translations

Croatian (SHP) 2019 (Biblija: Suvremeni Hrvatski Prijevod)

Odaberi neke od njih i baci ih u vatru. To znači da će vatra krenuti odande i progutati čitav izraelski narod.«

Croatian BKJ 2011 (Biblija Kralja Jakova)

Zatim ponovo uzmi od njih i baci ih usred ognja te ih spali u ognju. Jer će od njih izbiti oganj na sav dom Izraelov.”

Croatian Bible 1988

Od toga opet nešto uzmi, baci u vatru i spali: odatle će se razgorjeti vatra svemu domu Izraelovu!"

Croatian Bible GKS 2010 - (Šarić) Version

Od toga uzmi opet neke, baci ih u oganj i sažezi ih! Odatle će izići oganj na svu Izrćlovu kuću.”