Ezekiel 5:9 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Croatian (SHP) 2019 (Biblija: Suvremeni Hrvatski Prijevod)
Zbog svih vaših užasnih grijeha, učinit ću vam ono što nikad prije nisam učinio niti ću ikad više učiniti.
Croatian BKJ 2011 (Biblija Kralja Jakova)
I učinit ću u tebi ono što nisam nikada učinio i takvo što nikada više neću učiniti zbog svih gnjusoba tvojih.
Croatian Bible 1988
Zbog tvojih gadosti učinit ću s tobom što još ne učinih nikada nit ću ikad učiniti:
Croatian Bible GKS 2010 - (Šarić) Version
Zbog svih tvojih gadosti učinit ću ti ono što još nisam učinio nikada i što ne ću više nikada učiniti.