Ezekiel 6:10 — Compare Translations

Croatian (SHP) 2019 (Biblija: Suvremeni Hrvatski Prijevod)

I znat će da sam ja BOG i da im nisam bez razloga najavljivao nesreću.’«

Croatian BKJ 2011 (Biblija Kralja Jakova)

I spoznat će da sam ja GOSPOD i da nisam uzalud govorio da ću im učiniti ovo zlo.’ ”

Croatian Bible 1988

I spoznat će da sam ja Jahve: nisam im zaludu govorio da ću ih udariti svim tim zlom.'"

Croatian Bible GKS 2010 - (Šarić) Version

I spoznat će da sam ja Gospodin. Nisam prijetio uzalud da ću im nanijeti tu nesreću.”