Ezekiel 6:8 — Compare Translations

Croatian (SHP) 2019 (Biblija: Suvremeni Hrvatski Prijevod)

Poštedjet ću neke od vas, koji će izbjeći maču. No ja ću ih rastjerati i prisiliti da se nasele u drugim zemljama.

Croatian BKJ 2011 (Biblija Kralja Jakova)

Ipak ću vam ostaviti ostatak, da imate među narodima neke koji će umaknuti maču, kad ćete biti raspršeni po zemljama.

Croatian Bible 1988

Ali ću ipak poštedjeti neke od vas: ti će među narodima uteći maču kad se raspršite po zemljama.

Croatian Bible GKS 2010 - (Šarić) Version

Ipak ću neke od vas, koji umaknu maču, ostaviti među narodima, kad se rasijete po zemljama.