Ezekiel 7:14 — Compare Translations

Croatian (SHP) 2019 (Biblija: Suvremeni Hrvatski Prijevod)

Trube će pozivati ljude u borbu. Svi će se pripremiti, ali neće krenuti u bitku. Svima ću pokazati svoj strašan gnjev.

Croatian BKJ 2011 (Biblija Kralja Jakova)

Zatrubili su u trube, baš da sve pripreme, no nitko ne odlazi u boj; jer se gnjev moj spustio na sve mnoštvo njihovo.

Croatian Bible 1988

Trube trublje i sve je spremno, ali nitko ne kreće u boj, jer gnjev se moj izlijeva na sve bučno mnoštvo.

Croatian Bible GKS 2010 - (Šarić) Version

Zatrubite u rog! Spremite sve! Ali nitko ne ide u boj. Jer moj žestok gnjev dolazi na sve njihovo imanje.