Ezekiel 7:2 — Compare Translations

Croatian (SHP) 2019 (Biblija: Suvremeni Hrvatski Prijevod)

»Čovječe, Gospodar BOG poručuje zemlji Izrael: ‘Kraj! Dolazi vam kraj! Cijela zemlja bit će uništena.

Croatian BKJ 2011 (Biblija Kralja Jakova)

“Također, ti sine čovječji, reci: Ovako govori Gospodin BOG zemlji Izraelovoj: ‘Kraj! Kraj dolazi na četiri kuta zemlje.

Croatian Bible 1988

"Ti, sine čovječji, reci: Ovako govori Jahve Gospod zemlji Izraelovoj: 'Primiče se kraj: bliži se konac zemlji na sve četiri strane svijeta!

Croatian Bible GKS 2010 - (Šarić) Version

”Sine čovječji, ovako veli svemogući Gospodin Izrćlovoj zemlji: Završetak dolazi, završetak na četiri granice zemlje.