Ezekiel 7:21 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Croatian (SHP) 2019 (Biblija: Suvremeni Hrvatski Prijevod)
Dat ću to blago u ruke strancima. Razgrabit će ga zlikovci i njime onečistiti Hram.
Croatian BKJ 2011 (Biblija Kralja Jakova)
I dat ću ga kao plijen u ruke tuđinaca, i kao grabež u ruke opakih iz zemlje; i oni će ga okaljati.
Croatian Bible 1988
Dat ću ga u ruke tuđincima da oplijene, razgrabe i oskvrnu.
Croatian Bible GKS 2010 - (Šarić) Version
Tuđincima predajem to za plijen, zločincima u zemlji za pljačkanje; oni će to oskvrnuti.