Ezekiel 7:24 — Compare Translations

Croatian (SHP) 2019 (Biblija: Suvremeni Hrvatski Prijevod)

Dovest ću ljude iz najgorih naroda da im zaposjednu kuće. Dokrajčit ću njihov ponos i silu. Svetišta će im biti oskvrnuta.

Croatian BKJ 2011 (Biblija Kralja Jakova)

Zato ću dovesti najgore pogane te će oni zaposjesti domove njihove; i učinit ću da nestane raskoš silnikā, i njihova sveta mjesta bit će oskvrnuta.

Croatian Bible 1988

Zato ću dovesti najgore narode da baštine njihove domove. Slomit ću oholost nasilnika, i svetišta njihova bit će oskvrnjena.

Croatian Bible GKS 2010 - (Šarić) Version

Zato ću dovesti najgore između naroda; oni će zaposjesti njihove kuće. Slomit ću obijesti silnicima. Neka se oskvrnu njihova svetišta.