Ezekiel 9:5 — Compare Translations

Croatian (SHP) 2019 (Biblija: Suvremeni Hrvatski Prijevod)

A ostalima je na moje uši rekao: »Idite za njim kroz grad i ubijajte. Nikoga nemojte štedjeti niti žaliti.

Croatian BKJ 2011 (Biblija Kralja Jakova)

A drugima je rekao na moje uši: “Pođite za njim kroz grad i udarite; neka oči vaše nikoga ne štede niti imajte samilosti.”

Croatian Bible 1988

A drugima reče na moje uši: "Pođite za njim gradom i ubijajte bez milosrđa. Oči vaše neka se ne sažale i nemajte smilovanja.

Croatian Bible GKS 2010 - (Šarić) Version

A drugima reče pred mojim ušima: “Idite za njim u grad i pobijte ga! Neka vaše oko ne gleda milostivo! Nemajte milosrđa!