Ezekiel 9:7 — Compare Translations

Croatian (SHP) 2019 (Biblija: Suvremeni Hrvatski Prijevod)

Rekao im je: »Onečistite Hram! Ispunite njegova dvorišta truplima ubijenih ljudi. Krenite!« Krenuli su i ubijali ljude po gradu.

Croatian BKJ 2011 (Biblija Kralja Jakova)

Zatim im je rekao: “Oskvrnite Dom, i napunite predvorja pobijenima. Krenite!” I oni su krenuli te počeli ubijati po gradu.

Croatian Bible 1988

I reče im: "Oskvrnite Dom moj i napunite mu predvorje truplima! Krenite!" I oni iziđoše te zaredaše ubijati gradom.

Croatian Bible GKS 2010 - (Šarić) Version

On im zapovjedi: “Oskvrnite kuću i napunite predvorja pobijenima! Onda iziđite!” Tada iziđoše i učiniše u gradu krvoproliće.