Ezra 1:11 — Compare Translations

Croatian (SHP) 2019 (Biblija: Suvremeni Hrvatski Prijevod)

Ukupno je bilo 5.400 zlatnih i srebrnih predmeta. Šešbasar ih je sve ponio kad su se prognanici vraćali iz Babilona u Jeruzalem.

Croatian BKJ 2011 (Biblija Kralja Jakova)

Svega zlatnog i srebrnog posuđa bilo je pet tisuća i četiri stotine. Sve je to Šešbazar odnio s onima iz sužanjstva koji su uzlazili iz Babilona u Jeruzalem.

Croatian Bible 1988

Svega zlatnog i srebrnog posuđa: pet tisuća i četiri stotine. Sve je to odnio Šešbasar kada se sužnji vraćahu iz Babilona u Jeruzalem.

Croatian Bible GKS 2010 - (Šarić) Version

svega pet tisuća i četiri stotine zlatnoga i srebrnoga posuđa. Sve to ponese Šešbasar sa sobom kad su bili prognanici povedeni iz Babilona u Jeruzalem.