Ezra 1:7 — Compare Translations

Croatian (SHP) 2019 (Biblija: Suvremeni Hrvatski Prijevod)

Čak je i kralj Kir donio predmete koji su pripadali BOŽJEM Hramu, a koje je Nabukodonosor odnio iz Jeruzalema i stavio u hram svojih bogova.

Croatian BKJ 2011 (Biblija Kralja Jakova)

I kralj Kir je iznio posuđe Doma GOSPODNJEG koje je Nabukodonosor bio odnio iz Jeruzalema te stavio u dom bogova svojih.

Croatian Bible 1988

Kralj Kir iznese posuđe Jahvina Doma koje Nabukodonozor bijaše odnio iz Jeruzalema i stavio u hram svoga boga.

Croatian Bible GKS 2010 - (Šarić) Version

A kralj Kir je dao posuđe Gospodnjega Hrama, što ga je bio odnio iz Jeruzalema Nabukodonozor i stavio ga u hram svog boga.